Der Verstand

Ein Schüler kam ständig zum Meister Weizhen und hatte immer wieder Fragen über dies und jenes, oft belanglose und wiederholende.

So sprach Weizhen zu seinem Schüler: „Oft verspürst du innere Unruhen und fragst dich zu viel über dies oder jenes. Kehre mehr zur Stille zurück.“

Der Schüler sprach: „Aber Meister, oft habe ich Unruhen und kann nicht meditieren.“

„Lies täglich in den Sutren oder Belehrungen von den großen Philosophen wie Laozi, denn dies hilft dir zu verstehen und beruhigt dein Herz. Mach bei Unruhe äußere Praxis, die dich zur inneren führen.“ sagte Weizhen und fuhr fort: „Gerade heute habe ich im Hua Hu Jing gelesen, im Kapitel 45: 'Wenn du den Verstand reinigst, wird sich der Rest deines Lebens von selbst regeln. Wenn du die Seele reinigst, werden sich die Energien von selbst lenken.' Erkenne dies und verinnerliche es, dass eines dem anderen hilft. Darum ist eine allumfassende Praxis wichtig.“

Der Schüler antwortete: „Also muss ich lernen, Gleichgewicht in den Praktiken zu bringen, wie Sie, Meister.“

„Ja, dies gilt für alles im Leben. Wie wollen wir Gleichgewicht finden, wenn wir dies nicht in allem pflegen? Wie innen, so außen; so auch mit dem Kultivieren.“ ergänzte Weizhen.