Ihr sollt Schlafen

Der Chan-Meister Gasan Jōseki (jap. 峨山韶碩, Gasan Jōseki) sass am Bett seines Lehrers Tekisui (jap. 鉄水, Tekisui).

Drei Tage bevor Tekisui sterben würde.

Gasan war bereits von ihm als sein Nachfolger bestimmt worden.

Ein Tempel war vor Kurzem abgebrannt, und Gasan arbeitete unermüdlich am Wiederaufbau.

Tekisui fragte ihn:

„Was wirst du tun, wenn der Tempel wieder errichtet ist?“

Gasan antwortete:

„Wenn du wieder gesund bist,

sollst du dort unterrichten.“

Tekisui fragte weiter:

„Und wenn ich bis dahin nicht mehr lebe?“

Gasan sagte ruhig:

„Dann werden wir einen anderen Lehrer finden.“

Tekisui fragte erneut:

„Und wenn ihr keinen anderen findet?“

Gasan antwortete laut und klar:

„Stellt nicht solche törichten Fragen.

Ihr solltet jetzt schlafen.“

Die Stille der Nacht kehrte in den Raum zurück.