Vegeta fragte Son Goku: „Warum bist du immer vor mir? Ich trainiere härter, kämpfe härter und will stärker sein als jeder andere.“ Son Goku lächelte. „Vielleicht läufst du in die falsche Richtung.“ Vegeta wurde wütend. „Was soll das heißen?“ Son Goku zeigte auf Vegetas Schatten. „Solange du versuchst, deinen Schatten einzuholen, wird er immer vor dir bleiben.“ Vegeta schwieg. Zum ersten Mal betrachtete er nicht seinen Rivalen, sondern sich selbst.